회원 이익

회원 혜택


QUYỀN LỢI HỘI VIÊN

Khi sở hữu thẻ Hội viên, Khách hàng nhận được các ưu đãi sau

/ 회원카드로는 다음과 같은 혜택을 받을 수 있습니다:

1. Phí chơi ưu đãi ( chỉ tính phí caddy và phí thuê xe điện, miễn phí sân cỏ) không phân biệt ngày thường, ngày cuối tuần và ngày lễ

/ 프리미엄 수수료: 연중 평일, 주말, 공휴일 구별 없음 (캐디와 버기만 수수료 적용. 코스 무료 )


2. Giảm giá 20% khi đặt phòng tại resort và khách sạn của Chủ đầu tư (chỉ áp dụng cho Hội viên, không áp dụng khi Hội viên thanh toán cho khách hàng khác).

/ 투자주의 리조트∙호텔에 예약 시 20% 할인 (회원에게만 적용, 회원이 다른 고객에게 지불하는 경우에는 불가)


3. Được sử dụng khu vực thay đồ (Locker) riêng dành cho Hội viên

/ 회원 전용 라커(Locker) 이용 가능


4. Giảm giá 10% ẩm thực tại Nhà câu lạc bộ và khách sạn của Chủ đầu tư (chỉ áp dụng cho Hội viên, không áp dụng khi Hội viên thanh toán cho khách hàng khác).

/ 클럽하우스 및 투자주 호텔 의 음식 10 % 할인 (회원에게만 적용, 회원이 다른 고객에게 지불하는 경우에는 적용 불가)


5. Giảm 5% giá thuê hoặc mua đồ tại proshop thuộc quyền kinh doanh của Chủ đầu tư tại Nhà câu lạc bộ. Trường hớp Chủ đầu tư cho thuê proshop. Chủ đầu tư sẽ đàm phán với các Chủ thuê proshop để Hội viên được hưởng giá ưu đãi

/ 클럽 하우스 투자주의 경영권에 속하는 proshop에서 물건을 구매하거나 임대시5% 감면됩니다.  투자주가 proshop을 임대를 줄 경우, 투자주는 해당 회원이 우대 가격을 누릴 수 있도록 proshop 주인과 협의해야 합니다.


6. Ưu tiên đặt giờ chơi và đặt caddy

/ 라운딩 및 캐디 예약 시 우선순위를 부여받습니다.


7. Ưu tiên tham dự các giải golf, sự kiện do Chủ đầu tư tổ chức

/ 투자주가 주최측 골프 행사나 대회에  우선 순위를 부여받습니다.


8. Được mời tối đa 07 khách vào ngày trong tuần và 03 khách vào ngày cuối tuần, ngày lễ với mức phí ưu đãi dành cho khách của Hội viên

/ 회원 대상 우대요금으로 게스트를 평일에 최대 7명, 주말∙공휴일에 최대 3명을 초대할 수 있습니다.


9. Vợ/chồng và con dưới 16 tuổi của Hội viên cá nhân / Người thụ hưởng thẻ Hội viên công ty được tính phí chơi với mức ưu đãi bằng 60% phí chơi của khách tự do

/개인 회원 또는 회원 카드 양도 받은 자의 배우자 및 16세 이상의 자녀는 일반 고객에 대한 수수료의 60%로 적용.


10. Được Chủ đầu tư tặng quà sinh nhật. Trường hợp Hội viên tổ chức giải golf giao lưu vào ngày sinh nhật được miễn phí sân khấu, miễn phí 02 banner, 02 backdrop

/ 생일에 투자주로부터 생일선물을 받을 수 있습니다. 회원이 생일날 골프 대회를 개최할 경우 배경 비용,2 배너 및 2 백드롭이 무료로 제공됩니다.


11. Hội viên cá nhân chuyển quyền hội viên cho thành viên trong gia đình (vợ/chồng, con từ 16 tuổi trở lên), Hội viên công ty thay đổi tên người thụ hưởng chỉ phải nộp Phí đổi tên, không bị tính phí chuyển nhượng

/ 개인 회원이 가족내 구성원에게 권리를 양도하는 경우 또한 법인 회원이 수혜자 정보를 변경시키는 경우에 명의 이전 비용만 발생할 뿐 양도금은 징구되지 않습니다.


12. Thẻ Hội viên công ty có thể được chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần

/ 법인 회원의 카드는 전부 또는 일부를 양도할 수 있습니다.


13. Được hưởng các ưu đãi khi chơi golf tại Sân golf Rock Valley do Chủ đầu tư triển khai trong giai đoạn 2 của Dự án

/ 투자주가 프로젝트의 2단계로 추진하는 Rock Valley 골프 코스에서 골프를 치는 특권을 누릴 수 있습니다.


14. Các ưu đãi hấp dẫn khác theo chính sách của Chủ đầu tư ở từng thời kỳ

/ 각 시기별 투자자 정책에 따른 기타 혜택이 있습니다.